狐查卡片效果问题收集

wenqing12321

[青眼光龙]<青眼の光龙>

●这张卡不能通常召唤。自己场上存在的1只「青眼究极龙/青眼の究极竜」解放的场合才可以特殊召唤。
◇无种类效果（不进入连锁）。
●这张卡的攻击力，自己墓地每存在1只龙族怪兽，上升300。
◇永续效果 （不进入连锁）。
●可以把以这张卡为对象的魔法·陷阱·怪兽的效果无效化。
◇诱发即时效果（进入连锁）。
◇强制发动。


应该是任意发动吧

thproject

[大日士兵]
◇诱发效果（进入连锁）
◇任意发动
◇发动时选择对方场上存在的怪兽（取对象）
◇效果处理时判定这张卡装备的装备卡数量
◇包括这张卡装备的对方场上装备卡
◇选择对方场上存在的里侧守备表示的怪兽的场合，那只怪兽变成表侧攻击表示。如果那只怪兽持有反转效果的场合，那个效果可以发动
◇选择对方场上存在的里侧攻击表示的怪兽的场合，那只怪兽变成里侧守备表示
◇效果处理时这张卡装备的装备卡从场上离开的场合，这个效果仍适用
里侧攻击表示什么的从未见过，难道是我落伍了……

DSam2U

[次元魔法]<ディメンション·マジック>

●自己的场上有魔法师族怪兽打开表示存在才能发动。
◇进入连锁。
◇自己的场上有魔法师族怪兽表侧表示存在为发动条件。
●自己的场上的一只怪兽作为祭品，从手卡选一只魔法师族的怪兽特殊召唤上场。
◇进入连锁。
◇效果处理时先选择祭品。
◇自己的场上的一只怪兽作为祭品后，即使自己的场上没有魔法师族怪兽表侧表示存在，效果继续处理。
◇效果处理时，没有祭品怪兽的情况下，效果不处理。
◇选择的祭品怪兽不取对象。
◇祭品可以是TOKEN，召唤僧等不能作为祭品使用的怪兽不可以做祭品。
◇手牌选择特殊召唤的一只魔法师族怪兽没有等级限制，不过不能特殊召唤有苏生限制的魔法师族怪兽。
◇效果处理时手牌没有可以特殊召唤的魔法师族怪兽，效果不处理。

http://www.ourocg.cn/Cards/Wiki-1282

効果解決時、モンスターを選択しリリースする。

このタイミングで魔法使い族がいなくても、リリースできるモンスターがいれば、そのカードをリリースして処理が続行される。

リリースできるモンスターが効果解決時に存在しない場合は不発となる。
リリースはトークンでもよいが、《召喚僧サモンプリースト》等のリリースできないモンスターはリリース不可能。

次に手札の魔法使い族を特殊召喚する。
特殊召喚する魔法使い族にレベル等の制限はない。
当然特殊召喚モンスターを特殊召喚することは出来ない。
効果解決時、手札に特殊召喚できる魔法使い族がいない場合は不発となる。


此类问题旧卡大多有
就是调整会把“不発”翻译成“不处理”
而新卡则翻译成“不发”

http://www.ourocg.cn/Cards/View-2695

◇效果处理时这张卡不在场上表侧表示存在的场合效果不发




希望能统一翻译成“不发”

double

搜索复数次攻击居然搜索到了永火上膛者。。

coldstar

小钻头的效果叙述问题：
小钻头日文：
効果モンスター
星４/地属性/機械族/攻1600/守1600
このカードが守備表示モンスターを攻撃した場合、
ダメージ計算前にそのモンスターを破壊する。

小钻头中文：
这张卡攻击守备表示怪兽的场合，不进行伤害计算，被攻击怪兽直接破坏。

小钻头是艾琳时点发动，会触发翻转效果。还是认为按照艾琳的翻译翻成“伤害计算前”比较好，翻译成“不进行伤害计算”和那些无法触发翻转效果的废品狂战士的翻译相同容易造成混淆。
（废品狂战士：把自己墓地存在的１只名字带有「废品」的怪兽从游戏中除外，选择对方场上表侧表示存在的１只怪兽发动。选择的对方怪兽的攻击力下降除外的怪兽的攻击力数值。此外，这张卡向守备表示怪兽攻击的场合，不进行伤害计算把那只怪兽破坏。）

DSam2U

http://www.ourocg.cn/Cards/View-130
◇送入墓地的卡包括：魔法，陷阱，不能通常召唤的怪兽，不能特殊召唤的怪兽，5星以上的怪兽，因怪兽区不够用被“挤”出来的怪兽
http://www.ourocg.cn/Cards/Wiki-130
特殊召喚するモンスターはレベル４以下の召喚制限に抵触しないモンスターに限られる。
レベル４以下でも、儀式モンスターなどは特殊召喚できないので墓地に送る。


红字部分应改为拥有召唤限制的怪兽

u0804138

建议一些常用卡的调整能补全。
比如幽闭的调整就写了两行话，至少也加个攻击无效时和炸甲同理的什么的吧。。。

wenqing12321

[宝石骑士·橙黄晶]
<ジェムナイト·マディラ>
[10/12/12]

●这张卡用融合召唤才能从额外卡组特殊召唤。
◇无种类效果（不进入连锁）。
◇「心眼之女神/心眼の女神」等替代怪兽不能作为融合素材使用。
◇这张卡不能被「恶魔 弗兰肯/デビル·フランケン」「魔导科学家/魔导サイエンティスト」「幻想召唤师/幻想召唤师」「突然变异/突然変异」「王家的神殿/王家の神殿」等效果从额外卡组特殊召唤。
◇完成了正规召唤程序也不能用其他卡的效果特殊召唤。
◇可以使用「未来融合/未来融合－フューチャー·フュージョン」进行融合召唤。

光棱晶的之前改过来了，橙黄晶没有改..

u0804138

卡片归属：OCG
卡包：YMP 1，其他
罕贵程度：金字UR，银碎SER
日文卡名：Ｓｉｎ 真紅眼の黒竜
美英卡名：Malefic Red-Eyes B.Dragon
中文卡名：罪 真红眼黑龙

卡片归属：OCG
卡包：VJMP
罕贵程度：金字UR
日文卡名：Ｓｉｎ トゥルース·ドラゴン
美英卡名：Malefic Truth Dragon
中文卡名：罪 真实龙

----------------------------------------------------------------------------------
啥时候纯ocg卡也有英文名了？


----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
to楼下：
呃。。。
我的卡查的图里这两张是日文的。。。。。（你是不是把sin当tcg特征了？）

wenqing12321

回复 u0804138 的帖子

偶错了，问下为什么只有这2货是OCG专属的？