iDuel 享受决斗

 找回密码
 加入社区

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 霸者的鼓动

卡片查询器调整文综合问题反馈集中贴(6/7更新两张)

 关闭 [复制链接]
发表于 2010-5-5 21:19:39 | 显示全部楼层
フィールド上に裏側守備表示で存在するモンスター1体を選択して発動する。そのモンスターを表側表示にして、守備力が2000以下の場合は破壊する。守備力が2000より上の場合は裏側守備表示に戻す。

应该是翻译问题 守备力2000以下的场合破坏,高于2000的场合变回原来的盖伏形式。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2010-5-5 21:29:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-5 23:12:28 | 显示全部楼层
理由参考黑旋风……
调整文中的效果文也换了版本。其实说白了,我对旧卡非常苦手……
==============================
团队日志……?联系方式???我的联系方式不就在“OS团队内务”区里面列得清清楚楚了吗……?而且还有我N多的个人资料在里面……(我的存在是那么容易被遗忘的……难道因为之前我潜水了三个月?!)
-- by 会员 霸者的鼓动 (2010-5-5 21:29:00)
内务是详细资料,还有个对外刊载的工作人员联系资料的东西,具体和清风确认下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-6 01:18:00 | 显示全部楼层
我觉得反馈人就免了,直接按显示修复哪些就好了(my email:wimdsama(a--t)ocgsoft.cn)
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2010-5-6 10:20:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 11:06:12 | 显示全部楼层
[红莲地带的飞鹰]

<红莲地帯を飞ぶ鹰>

[10/04/30]



●这张卡被同调怪兽的同调召唤使用送去墓地的场合自己墓地有名字带有「熔岩/ラヴァル」的怪兽3种类以上存在的场合,这张卡可以在自己场上特殊召唤。

◇诱发效果(进入连锁)

◇任意发动

◇同调召唤成功时发动

◇同一组连锁的效果处理全部完成前那只同调怪兽同调召唤成功的场合不能发动

◇效果处理时自己墓地名字带有「熔岩/ラヴァル」的怪兽剩下2种类以下存在的场合,这个效果不适用

●这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开的场合从游戏中除外。

◇无分类效果(不进入连锁)

◇不进入连锁

◇这个效果特殊召唤的怪兽之后变过里侧或离过场的场合不适用

◇这个效果特殊召唤的怪兽从场上离开后的效果不无效化

◇这个效果特殊召唤的怪兽在场上发动的效果,效果处理时不在场上表侧表示存在仍无效化



(本调整文由霸者的鼓动提供)


红字是什么东西?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2010-5-7 11:44:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 13:08:51 | 显示全部楼层
话说霸爷,你的调整还真应该严谨一点才行,正好刚看完贴打算来反馈一下调整文的更新问题。
希望通过WIKI调整经过严谨的翻译,不要追加多余的部分可能会比较好。

见贴:http://bbs.newwise.com/thread-476942-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2010-5-7 13:17:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 18:38:21 | 显示全部楼层
- -追到这来吐槽好玩么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国OCG工作室

75a64a1a1491ffeda084b999386165e4

GMT+8, 2024-12-24 22:05 , Processed in 0.015024 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表